So, instead of the alchemical meaning of the old company – the Quintessence, the fifth element, the essence of life, and all the deep meaning it possesses – my perfumery now bears a somewhat exotic sounding name, and so I think I should explain what it means:
Ayala means a doe (a female deer) in Hebrew. Just as simple as that. I would like to imagine it to be a female musk deer, even though the musk does are probably not as fragrant as their spouses.
Moriel means “My Teacher is God” (Mori is my teacher, and El is god), and it is a name my grandparents invented for themselves when they married, so that they will not have a exilish-Yiddish surname, but a Sabra (Hebrew) one. “Mor” also means “Myrrh” in Hebrew, which makes my perfumery’s name even nicer smelling than a herding deer.
The danger in my new name is that people already start confusing my last names. But that’s fine. Both Sender and Moriel are the names I use, and the confusion, I hope, will add to the mysterious aura that any perfumer would hope to have for herself…
The new eCommerce site for my little perfumery is still under construction. To make things just a tad easier for everybody, I have just updated (last night, as a matter of fact) the perfume pages on the old website (Quinta Essentia) and added more product info for each perfume, as well as pricing information. Nothing funner than editing in PHP on my Friday night!
Stay tuned for some more updates on this website (these cannot be done on PHP admin so I will need to get my boyfriend, the cutest and geekiest man of all times – to edit them himself). These updates are just to hold you over until the launch of the real thing, with the new name and new look (and of course the coolest packaging too!) – Ayala Moriel Parfums.
I think you have such a lovely name to say out loud, and I'm guessing that the company name change will be popular. In a way, putting your name on the bottles makes them that much more personalized and special. No worries: it's not arrogant, it's practical!
ReplyDeleteDavid IS cute (and a geek!) and I'm glad to see him included in the credits, lol!
ReplyDeleteMazel tov on all the excitement, creation and recognition happening around you lately, Ayala. Couldn't happen to a nicer fairy.
Katie,
ReplyDeleteThanks for the moral support ;) I feel a lot better now that you recognized the practicality...I was really against the whole idea of using my own name for my business (this was the advice everybody were giving me, BTW).
And I am glad that you like my name!
Anya,
ReplyDeleteI spent the whole weekend re-writing my website in html. David fixed it for me (obviously I made some mistakes, I am not a programmer LOL!). There are a few things to change (a couple of typos, and also the discount for the wardrobes is much higher than it showed up - it's 45%, not 25%), one crucial image is lost - but other than that, it's pretty much done...
We did manage to spend some time at the beach though this weekend, and watch a couple of outdoors jazz shows (it's Vancouver's Jazz Fest now!!!).